17.39 Uhr: Das war's heute auch mit "Rund um den Ball" und ich wünsche Euch schon mal einen spannenden Champions-League-Abend! Hoffen wir mal, dass der zweite Spieltag aus deutscher Sicht ähnlich erfolgreich wird, wie der erste.
17.21 Uhr: Genug von Mischa Ballack! Wie wir bereits gestern berichteten, ist angeblich der FC Liverpool an Heung-Min Son interessiert. Die "Morgenpost" hat dazu HSV-Sportchef Frank Arnesen befragt: "Das Thema soll vorm Saisonende erledigt sein. Wir werden in der Winterpause mit den Gesprächen beginnen." Da bekommt wohl jemand kalte Füße...
17.15 Uhr: UPDATE Michael Ballack erzielte in 267 Bundesliga-Partien insgesamt 77 Tore. Dabei spielte er in der obersten deutschen Spielklasse für den 1. FC Kaiserslautern, Bayer 04 Leverkusen und den FC Bayern München. 2006 wagte er den Schritt auf die Insel und kam bei 105 Premier-League-Partien auf 16 Tore für den FC Chelsea, mit dem er 2010 Meister wurde. Neben der Meisterschaft mit dem 1. FC Kaiserslautern 97/98, gewann er mit den Bayern noch drei weitere Male die Schale. Außerdem gewann er jeweils drei Mal in England und Deutschland den Pokal. Für Deutschland spielte der 36-Jährige insgesamt 98 Mal und erzielte dabei 42 Treffer.
16.58 Uhr: UPDATE Der Capitano hat sich nach seinem plötzlichen Karriereende zu seiner Entscheidung geäußert: "Mit 36 Jahren blicke ich auf eine lange und wunderbare Zeit im Profifußball zurück, von der ich als Kind nie zu träumen gewagt hätte. Es war ein Privileg, mit erstklassigen Trainern und fantastischen Mitspielern zusammenzuarbeiten. Sicher wird es mir fehlen, nicht mehr vor 80.000 Fans zu spielen oder ein Tor zu schießen. Die letzten Monate ohne aktiven Fußball haben mir aber gezeigt, dass die Zeit reif ist, aufzuhören. Ich freue mich jetzt auf ein neues Kapitel in meinem Leben und danke meiner Familie und all den großartigen Menschen, die mich gefördert, gefordert, begleitet und unterstützt haben. Sie alle haben großen Anteil an meinem Erfolg."
16.51 Uhr: Der 27-jährige Offensiv-Allrounder Charles Takyi macht laut "Facebook" heute ein Probetraining bei Energie Cottbus mit. Der Ex-Paulianer ist zurzeit vereinslos.
16.32 Uhr: Mit diesem Paukenschlag verabschiede ich mich dann auch in den Feierabend. Kollege Schilder bleibt aber weiter für Euch am Ball und hält Euch auf dem Laufenden. Bis morgen, Servus!
16.23 Uhr: Breaking News Michael Ballack beendet seine Karriere! Das teilte der 36-Jährige über seinen Anwalt mit. Weitere Informationen folgen!
16.21 Uhr: Der TSV Havelse darf sein DFB-Pokalspiel gegen den VfL Bochum jetzt doch im eigenen Stadion austragen. Mobiler Flutlichtmasten aus England sei dank. Vier LKWs sollen zu dem Spiel anrücken und 40 Meter hohe Pfeiler ausfahren. Das eigene Stadion-Flutlicht hätte für eine TV-Übertragung nicht ausgereicht.
16.14 Uhr: Florian Riedel wird dem 1. FC Kaiserslautern nach seinem Platzverweis gegen Eintracht Braunschweig für drei Spiele fehlen. Das entschied das DFB-Sportgericht am Nachmittag.
16.00 Uhr: Einspruch...abgelehnt! Juventus Turin muss weiterhin auf Trainer Antonio Conte verzichten. Das entschied das Sportgericht des italienischen Verbandes FIGC. Der Coach der Alten Dame sitzt seit August ein zehnmonatiges Berufsverbot aus. Er wird beschuldigt, bei seinem Ex-Klub Siena von Ergebnisabsprachen gewusst zu haben. Ersetzt wird Conte derzeit von Assistenztrainer Massimo Carrera.
