"Ich durfte meinen Traum ausleben", erklärte der 36-Jährige unter Tränen. Die Entscheidung fiel ihm nicht leicht, nachdem er im Spring Training noch erklärt hatte, dass er beabsichtigte, noch fünf Jahre zu spielen. Doch: "Ich habe einfach gemerkt, dass mein Körper es nicht mehr schafft. Wenn ich mich nicht fit durch Saisons quälen muss, bleibe ich lieber zuhause mit meinen Kindern."
Auch ging er bezüglich seines Gesundheitszustandes ins Detail: "Mein Nacken schmerzt jeden Tag. Dann kam die Sache mit dem Knie dazu. All das machte mir deutlich, dass es nicht weitergeht." Nachdem er sich schon in den letzten Jahren mit zahlreichen Verletzungen herumgeplagt hatte, zog sich Teixeira in diesem Jahr einen Knorpelverletzung im Knie zu, die früher oder später eine Operation nach sich ziehen könnte.
Teixeira spielt seit 2003 in der MLB und begann seine Karriere bei den Texas Rangers. 2007 wurde er zu den Atlanta Braves getradet, im Laufe der Saison 2008 zu den Los Angeles Angels. 2009 unterschrieb er schließlich einen Achtjahresvertrag in Höhe von 180 Millionen Dollar bei den New York Yankees, mit denen er prompt die World Series gewann.
In nunmehr 18 Spielzeiten kommt er auf 404 Homeruns und 1281 RBI. "Tex" ist erst der fünfte Switch-Hitter in der MLB-Geschichte, der mehr als 400 Homeruns geschlagen hat. Die Liste führt Yankees-Hall-of-Famer Mickey Mantle an.
Alles zur MLB
