Gemeinsam mit Stefan Baumeister erreichte die 21-Jährige im ebenfalls als Parallelslalom ausgetragenen Team-Wettbewerb den zweiten Platz hinter den Österreichern Sabine Schöffmann/Alex Payer.
"Das war ein perfektes Wochenende für mich - bis auf den Fehler im Finale. Aber ich bin super happy mit den beiden Podestplätzen, ein Wahnsinnsgefühl", sagte Hofmeister.
Das Mixed gehört nicht zum Programm bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang/Südkorea (9. bis 25. Februar).