BVB und Schalke gewinnen CL und UEFA-Cup: So feierte der Ruhrpott '97!

 
Borussia Dortmund, FC Schalke 04
© getty

1997 war das Jahr des Ruhrpotts! Dortmund und Schalke holten die Titel in der Champions League und im UEFA-Cup. SPOX blickt zurück: So ausgelassen feierte der Pott!

Cookie-Einstellungen
1997 war das Jahr des Ruhrpotts! Dortmund und Schalke holten die Titel in der Champions League und im UEFA-Cup. SPOX blickt zurück: So ausgelassen feierte der Pott!
© getty

1997 war das Jahr des Ruhrpotts! Dortmund und Schalke holten die Titel in der Champions League und im UEFA-Cup. SPOX blickt zurück: So ausgelassen feierte der Pott!

Bis heute der größte Erfolg der Schalker Vereinsgeschichte: Die Knappen holen den UEFA Cup in Mailand. Das Team macht bei den Feierlichkeiten den Anfang
© getty

Bis heute der größte Erfolg der Schalker Vereinsgeschichte: Die Knappen holen den UEFA Cup in Mailand. Das Team macht bei den Feierlichkeiten den Anfang

Ein Stück Geschichte! Wir sind uns sicher: Dat erzähl'n diese Herren ganz sicha noch ihre Enkel!
© getty

Ein Stück Geschichte! Wir sind uns sicher: Dat erzähl'n diese Herren ganz sicha noch ihre Enkel!

Eins, zwei, drei, Oberkörper frei! Wenn nicht jetzt, wann dann?! Recht ham'se!
© getty

Eins, zwei, drei, Oberkörper frei! Wenn nicht jetzt, wann dann?! Recht ham'se!

Unterdessen in Gelsenkirchen: Belagerungszustand auf den Straßen!
© getty

Unterdessen in Gelsenkirchen: Belagerungszustand auf den Straßen!

Ehre, wem Ehre gebührt! Am Tag drauf darf die Mannschaft den Pokal dann in heimischen Gefilden zur Schau stellen. Ob Huub Stevens' leerer Blick der Müdigkeit oder dem Alkohol geschuldet ist, ist nicht überliefert
© getty

Ehre, wem Ehre gebührt! Am Tag drauf darf die Mannschaft den Pokal dann in heimischen Gefilden zur Schau stellen. Ob Huub Stevens' leerer Blick der Müdigkeit oder dem Alkohol geschuldet ist, ist nicht überliefert

Gleiches gilt für Olaf Thon. Das Motto der Fans dagegen: Gucken UND Anfassen!
© getty

Gleiches gilt für Olaf Thon. Das Motto der Fans dagegen: Gucken UND Anfassen!

Mannschaftsbetreuer Karl-Heinz "Charly" Neumann gabelt dagegen auch die jüngsten Fans vom Straßenrand auf und lässt sie am Erfolg teilhaben
© getty

Mannschaftsbetreuer Karl-Heinz "Charly" Neumann gabelt dagegen auch die jüngsten Fans vom Straßenrand auf und lässt sie am Erfolg teilhaben

Beeindruckende Kulisse! Bei der Einfahrt ins Parkstadion wartet schon die komplette feierwütige Meute
© imago

Beeindruckende Kulisse! Bei der Einfahrt ins Parkstadion wartet schon die komplette feierwütige Meute

In einer ruhigen Minute schnappt sich Rudi Assauer den Pokal und geht stilsicher von dannen
© imago

In einer ruhigen Minute schnappt sich Rudi Assauer den Pokal und geht stilsicher von dannen

Das ist ja wohl das Mindeste! Natürlich dürfen sich Youri Mulder und Co. auch ins Goldene Buch der Stadt Gelsenkirchen eintragen
© imago

Das ist ja wohl das Mindeste! Natürlich dürfen sich Youri Mulder und Co. auch ins Goldene Buch der Stadt Gelsenkirchen eintragen

Und dann ab vors Hans-Sachs-Haus! Die Schalker lassen sich feiern ...
© imago

Und dann ab vors Hans-Sachs-Haus! Die Schalker lassen sich feiern ...

... und zwar von Zehntausenden Fans! "Das war gigantisch", erinnert sich Eurofighter Johan de Kock gegenüber SPOX zurück
© imago

... und zwar von Zehntausenden Fans! "Das war gigantisch", erinnert sich Eurofighter Johan de Kock gegenüber SPOX zurück

Nur eine Woche später in München: Der BVB holt in München gegen Juventus den Champions-League-Titel!
© getty

Nur eine Woche später in München: Der BVB holt in München gegen Juventus den Champions-League-Titel!

Auf dem anschließenden Bankett lässt das Team die Sau raus - selbst der sonst so zurückhaltende Trainer Ottmar Hitzfeld macht einen drauf!
© getty

Auf dem anschließenden Bankett lässt das Team die Sau raus - selbst der sonst so zurückhaltende Trainer Ottmar Hitzfeld macht einen drauf!

Am Tisch von Andi Möller und Matthias Sammer lief die Stimmung etwas schleppender an
© getty

Am Tisch von Andi Möller und Matthias Sammer lief die Stimmung etwas schleppender an

Für den Empfang in Dortmund am nächsten Morgen lassen sich die Fans nicht lumpen. Hier wird eine Straße ordnungsgemäß angepinselt
© getty

Für den Empfang in Dortmund am nächsten Morgen lassen sich die Fans nicht lumpen. Hier wird eine Straße ordnungsgemäß angepinselt

Kreativ sind sie, die Dortmunder, die für ihre Stars schon mal Spalier stehen
© imago

Kreativ sind sie, die Dortmunder, die für ihre Stars schon mal Spalier stehen

Ganz stolz ist auch der kleine Fan
© getty

Ganz stolz ist auch der kleine Fan

Logischerweise wird zu so einem Anlass auch die gute Karre umlackiert!
© imago

Logischerweise wird zu so einem Anlass auch die gute Karre umlackiert!

Und da kommt er, der Feierbus der Mannschaft. Mutet wie ein Karnevalszug an
© getty

Und da kommt er, der Feierbus der Mannschaft. Mutet wie ein Karnevalszug an

Hitzfeld wirkt trotz der langen Nacht schon wieder ziemlich fit
© getty

Hitzfeld wirkt trotz der langen Nacht schon wieder ziemlich fit

Im Gegensatz zu Rene Tretschok und Steffen Freunde. Schlauer Move mit der Sonnenbrille ...
© getty

Im Gegensatz zu Rene Tretschok und Steffen Freunde. Schlauer Move mit der Sonnenbrille ...

Da ist das Ding! Michael Zorc und Co. präsentieren endlich die Trophäe ...
© imago

Da ist das Ding! Michael Zorc und Co. präsentieren endlich die Trophäe ...

... und wie in Gelsenkirchen ist der Dortmunder Friedensplatz völlig überlaufen. Ausnahmezustand im Ruhrpott!
© imago

... und wie in Gelsenkirchen ist der Dortmunder Friedensplatz völlig überlaufen. Ausnahmezustand im Ruhrpott!