Türkei vs. Portugal: EM-Gruppenspiel - Üble Fehler und ein Assist von Ronaldo: Türkei kassiert Klatsche

• Die Türkei kam gut ins Spiel, mit der ersten wirklich guten Chance ging Portugal dann aber in Führung.
• Wenig später schenkten sich die Türken dann das bisher kurioseste Eigentor des Turniers ein: Akaydin schob einen Rückpass an Torwart Bayindir vorbei ins eigene Netz
• Cristiano Ronaldo erzielte kein Tor, legte aber sein bereits achtes Tor in einem EM-Turnier auf. Das ist Rekord (seit 1968).
• Portugal steht im Achtelfinale, der Türkei reicht im letzten Gruppenspiel gegen Tschechien aber ein Remis.
• Spielplan, Ergebnisse, Tabellen - hier findet Ihr alle wichtigen Zahlen.

Dem Türken Samet Akaydin (28.) unterlief vor 62.000 Fans ein bitteres Slapstick-Eigentor zum 2:0: Der Abwehrspieler erwischte Torhüter Altay Bayindir, der kurzfristig den verletzten Stammkeeper Mert Günok vertrat, bei einem Rückpass auf dem falschen Fuß. Der Ball trudelte über die Linie, es war bereits das sechste Eigentor des Turniers. "Wir haben zwei ganz schlimme Tore bekommen", klagte Kapitän Hakan Calhanoglu, "bei einem haben wir selbst einen Riesenfehler gemacht."

Zudem trafen Bernardo Silva (21.) sowie Bruno Fernandes (56.) im BVB-Stadion, das wie schon vier Tage zuvor gegen Georgien (3:1) eine Stunde lang fest in türkischer Hand war. Ronaldo, der beim 3:0 zum achten Mal ein EM-Tor vorlegte und nun auch diese Rangliste alleine anführt, wurde bei fast jeder Ballberührung ausgepfiffen.

Ronaldo blieb aber auch cool, als in der 70. Minute ein Junge auf das Spielfeld rannte und ein Selfie mit ihm machte. Wie schon beim 2:1 gegen Tschechien ließ er zumindest stellenweise seine alte Klasse aufblitzen - das reichte. Auf die Türkei wartet nun am Mittwoch in Hamburg ein "Endspiel" gegen Tschechien, ein Remis genügt zum Weiterkommen.

Die Gruppe F im Überblick

Während Ronaldo wie alle portugiesischen Spieler bei Ballbesitz konsequent ausgepfiffen wurde, hielten sich die türkischen Fans bei Portugals Hymne diesmal zurück - auch, weil die vor dem Block positionieren Trommler gestenreich dazu aufriefen. Heiß ging es anschließend dennoch her, auch Schiedsrichter Felix Zwayer (Berlin) musste sich trotz guter Leistung einige Tiraden anhören.

Viel geboten wurde indes auch auf dem Rasen: Ganze 69 Sekunden waren gespielt, als Ronaldo vor den Augen seiner Freundin Georgina Rodriguez und seines Sohnes Cristiano Ronaldo Jr. zum ersten Abschluss kam, den Ball aber nicht richtig traf. Für den zweimaligen EM-Torschützenkönig war es das 27. EM-Spiel - auch das ein Rekord.

Vincenzo Montella schonte diesmal die 19 Jahre alten Toptalente Kenan Yildiz und Arda Güler. Real-Jungstar Güler, der gegen Georgien ein Traumtor erzielte hatte, sei "ein wenig müde", hatte der Coach vor der Partie erklärt. Die Geniestreiche fehlten diesmal, Portugals Führung durch einen Linksschuss von Bernardo Silva aus 13 Metern ging in Ordnung.

Wenig später spielte Akaydin den verhängnisvollen Rückpass ins Nichts. Der bemitleidenswerte Schlussmann Bayindir, der in der abgelaufenen Saison nur ein Spiel für Manchester United bestritten hatte, lief dem Ball vergeblich hinterher.

Nach der Pause forderten die türkischen Fans lautstark Gülers Einwechslung, doch nach dem 3:0 verstummten die Gesänge. Stattdessen feierten die Portugal-Fans nun Ronaldo, der das dritte Tor auch selbst hätte erzielen können, aber uneigennützig quer legte.

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel im Liveticker zum Nachlesen

Fazit Ein verdienter Sieg für den Favoriten, der sich nur in der Anfangsphase etwas strecken musste - aber beim 2:0 natürlich auch den Papst in der Tasche hatte. Die Türkei war nach vorn insgesamt einfach zu harmlos, hat aber immer noch gute Chancen auf das Achtelfinale. Dafür würde ein Remis gegen Tschechien reichen. Ansonsten: Ronaldo wartet weiterhin auf sein erstes Tor, den ersten Scorerpunkt hat er aber eingefahren.

90.+6 Und jetzt ist Schluss! Portugal gewinnt verdient gegen die Türkei und steht im EM-Achtelfinale.

90.+4 Eine vielleicht letzte Ecke für die Türken. Arda Güler muss mit der Ausführung warten, denn es kommt tatsächlich der vierte Flitzer auf den Rasen ... wo sind eigentlich die Ordner?

90.+2 In der Zwischenzeit wird der dritte Flitzer des Abends vom Platz geführt.

90.+2 Ein viertes Tor hätten die Portugiesen offenbar doch ganz gern. Bernardo Silva dringt über rechts in den Sechzehner ein, wird dann weggedrückt und geht zu Boden. Natürlich kein Elfmeter.

90. Fünf Minuten bekommen wir noch obendrauf.

90. Huch? Ronaldo wird zwölf Meter vor dem Tor angespielt, legt aber wieder direkt ab. Bernardo Silvas Versuch wird abgeblockt.

88. Vitinha darf sich seinen Applaus abholen. Joao Neves feiert mit 19 Jahren sein EM-Debüt.

88. Bruno Fernandes noch einmal mit dem Steckpass in den Strafraum auf Bernardo Silva. Aber Bayindir ist auf dem Posten und ist zuerst am Ball.

87. Auch ohne Pepe werden samt und sonders alle Flanken an den portugiesischen Fünfer geklärt. Im Gegenzug startet Ronaldo auf der Jagd nach seinem ersten Turniertor noch einmal durch, kann aus dem Steilpass aber nichts mehr machen.

86. Die Türkei will - kann aber nicht. Portugal kann - will aber nicht mehr.

83. Pepe hat Feierabend. Der älteste Spieler der EM-Geschichte wird durch Antonio Silva ersetzt.

82. Der nächste Flitzer, wieder muss Zwayer die Partie unterbrechen. Diesmal pfeifen auch die Zuschauer - oder aber die Piffe gehen gegen die Ordner, die den Flitzer abgeführt haben.

81. Tatsächlicher Dauerdruck jetzt der Türken, die Portugiesen werden am eigenen Strafraum eingeschnürt. Ein guter Abschluss springt dabei jedoch nicht heraus.

79. Celik holt über rechts noch einmal eine Ecke heraus. Die wird natürlich von Calhanoglu getreten - und natürlich von Pepe bereinigt. Zweiter Versuch - wieder Pepe. Und noch einmal eine Flanke - und wieder Pepe! Die portugiesischen Fans sind aus dem Häuschen.

75. Der Mann von Fener humpelt gestützt vom Rasen und greift sich dabei mit der rechten Hand an die linke Rippe. Für ihn kommt Demiral in die Partie. Viele Alternativen gibt es in der Innenverteidigung nicht mehr ...

73. Ein bisschen scheint die Luft raus zu sein aus dieser Partie. Vollgas geben aktuell beide Teams nicht mehr. Eigentorschütze Akaydin hat jetzt etwas abbekommen und muss auf dem Rasen behandelt werden.

70. Auch Montella wechselt noch einmal, jetzt endlich darf aber auch Arda Güler ran. Akgün geht dafür vom Platz. Zuvor lief ein Flitzer auf den Rasen und bekam das gewünschte Foto mit Ronaldo, die TV-Kameras zeigten die Szene jedoch nicht. So sind wir auf den Kommentar vom ZDF angewiesen. Die Zuschauer im Stadion feiern die Aktion auf jeden Fall.

68. Joao Cancelo hat Feierabend, für ihn kommt Nelson Semedo.

66. Bernardo Silva will Ronaldo für seine uneigennützige Vorlage belohnen und flankt seinerseits von rechts auf den freien Angreifer, aber der verschätzt sich aus sieben Metern doch sehr ungewohnt und kann den Ball nur ungewollt quer köpfen. Bei diesem Spielstand zu verschmerzen.

65. Die Türkei lässt den Ball gegen abwartende Portugiesen laufen, Celik ist irgendwann rechts durch und flankt nach innen. Aber natürlich ist Pepe da und klärt den Ball aus der Gefahrenzone. Dafür bekommt er Sprechchöre!

63. Yildiz, geboren in Regensburg und ausgebildet bei den Bayern, wird angespielt, dreht 25 Meter vor dem Tor sofort auf und sucht den Abschluss. Weit drüber, aber wer nicht wagt, der nicht gewinnt!

60. Zum ersten Mal hört man jetzt phasenweise nur noch die feiernden Fans aus Portugal. Bei den Türken sucht man derweil nach Mittel und Wegen, für Gefahr zu sorgen. Aber das Aufbauspiel klappt aktuell nicht wirklich gut.

58. Vincenzo Montella reagiert mit zwei Wechseln: Yüksek und Yildiz kommen für Ayhan und Aktürkoglu. Weiter kein Arda Güler.

56. TOOOOOOOOOOOOR Türkei - PORTUGAL 0:3! Das müsste die Entscheidung sein! Vitinha schickt den wunderbar durchstartenden Ronaldo mit einem langen Ball, weil ein Verteidiger danebengrätscht, ist CR7 frei vor Bayindir. Aber er versucht es nicht selbst, sondern legt quer auf dem mitgelaufenen Fernandes, der nur noch einschieben muss.

53. Nach einem Ballgewinn ist bei den Türken eigentlich zu wenig Tempo drin, am Ende kann Yazici doch relativ unbedrängt aus rund 27 Metern abziehen. Ein unangenehmer Aufsetzer, aber Diogo Costa hat den Ball sicher.

48. Schlimmer Fehlpass der Türken im Mittelfeld, Bruno Fernandes wird sofort steil geschickt. Aber er ist nicht (mehr) der Schnellste, Calhanoglu ist rechtzeitig zur Stelle.

48. Über links kommen die Türken bis an die Grundlinie. Pepe klärt auf Kosten einer Ecke. Calhanoglu bringt den Ball zentral vors Tor, aber dort steht nur Ruben Dias.

46. Bei den Türken ist Yazici für Kökcü gekommen.

46. Zwei Wechsel gab es bei den Portugiesen: Rafael Leao und Joao Palhinha, beide gelbverwarnt, sind in der Kabine geblieben. Pedro Neto und Ruben Neves sind dafür im Spiel.

46. Weiter geht's!

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel heute im Liveticker - 1. Halbzeit

Halbzeit Insgesamt eine verdiente Führung für Portugal, vielleicht ein Tor zu hoch - aber das zweite Tor gab es ja auch geschenkt. Die Türken begannen stark, liefen dann aber oftmals nur noch hinterher und agierten bisweilen kopflos. Portugal geht mit 60 Prozent Ballbesitz und 7:5 Torschüssen in die Pause. Aus einer Chance zwei Tore gemacht - Stand jetzt stehen Ronaldo und Co. im Achtelfinale.

45.+1 Viel passiert nicht mehr, Zwayer schickt die Teams in die Kabine. Noch einmal brandet ein ohrenbetäubendes Pfeifkonzert auf.

45. Eine Minute wird nachgespielt.

45. Zwayer im Dauereinsatz! Palhinha zupft von hinten, um einen Gegenstoß zu verhindern. Auch er sieht Gelb.

42. Gellendes Pfeifkonzert gegen Zwayer, der Akaydin nach einer Grätsche gegen Leao die Gelbe Karte zeigt. Der Verteidiger kann es nicht fassen, hat er doch glasklar den Ball gespielt. Zwayer wertet seinen Einsatz wohl als etwas zu rustikal, den auch Leao bekam etwas ab. Celik bekommt ebenfalls Gelb, weil er zu laut schimpfte.

40. Die Türkei will vor der Pause unbedingt noch den Anschlusstreffer. Kökcü prüft Diogo Costa mit einem Flachschuss aus 20 Metern, aber der Torhüter ist rechtzeitig unten und hat den Ball.

39. Rafael Leao glaubt wohl, dass in puncto Achtelfinale nichts mehr anbrennen wird. Anders lässt sich seine dreiste Schwalbe am gegnerischen Sechzehner nicht erklären. Zwayer zückt Gelb - und weil Leao schon gegen Tschechien aufgrund einer Schwalbe verwarnt worden war, ist er jetzt für die Partie gegen Georgien gesperrt.

38. Pepe steht mal wieder richtig und fängt eine flache Hereingabe Aktürkoglus von links ab. Erfahrung ist eben die halbe Miete.

36. Wenig später darf es der 39-Jährige selbst versuchen, aber sein Schlenzer von der Strafraumkante geht doch deutlich drüber. Die türkischen Schlachtenbummler fordern derweil Arda Gülers Einwechslung mit Sprechchören.

35. Konterchance für Portugal, Cancelo schickt Bruno Fernandes von rechts in die Gasse. In der Mitte ist Ronaldo mitgelaufen und setzt sich im richtigen Moment von seinem Verteidiger ab - aber Fernandes versucht es lieber selbst und drischt den Ball über den kurzen Pfosten. Da ist CR7 in der Mitte natürlich not amused.

33. Natürlich waren auch die türkischen Fans geschockt, erst jetzt erreichen sie wieder den normalen Lärmpegel. Portugal zieht sich derweil mit dem 2:0 im Rücken erst einmal zurück und lässt den Gegner kommen.

31. Jetzt endlich wieder Offensive bei den "Hausherren": Aktürkoglu dringt von links in den Strafraum ein und prüft Diogo Costa mit einem Flachschuss ins kurze Eck. Der Keeper fährt aber das rechte Bein aus und wehrt den Ball zur Ecke ab.

28. TOOOOOOOOOOOOOR! Türkei - Portugal 0:2! Was für ein Bock! Cancelo treibt den Ball nach vorn und will Ronaldo flach schicken, aber der war in die andere Richtung unterwegs und winkt frustriert ab. Und dann schenken sich die Türken das Ding selbst ein! Akaydin erläuft den Ball und will den Ball zu Keeper Bayindir zurückspielen - aber der ist schon aus seinem Tor herausgelaufen und wird eiskalt erwischt! Die Kugel trudelt über die Linie, eine verzweifelte Grätsche Celiks kommt zu spät: Die Torlinientechnik schlägt an - Eigentor!

27. Portugal hat jetzt ganz klar Oberwasser, nicht nur aufgrund des Treffers. Bei den Türken ist der Ball viel zu schnell weg, dazu kommt das eine oder andere Foul. Offensiv geht in dieser Phase nichts mehr, Portugal lässt den Ball laufen.

25. Mit einer Grätsche kommt Bardacki im Mittelfeld zu spät und trifft nur den Gegner. Zwayer zückt die erste Gelbe.

24. Der Favorit macht weiter Druck. Wieder kommen die Portugiesen bis an die Grundlinie, ein Mondball landet schließlich bei Bruno Fernandes. Der nimmt den Ball aus 18 Metern direkt, verzieht allerdings.

22. TOOOOOOOOOOOOR! Türkei - PORTUGAL 0:1! Leao macht auf links Druck, schickt dann den überlaufenden Mendes. Der passt von der Strafraumkante flach in die Mitte, wo der Ball von einer türkischen Hacke noch abgelenkt wird. Ronaldo verpasst - doch der eingelaufene Bernardo Silva bedankt sich und trifft aus zehn Metern mit links ins kurze Eck.

20. Pepe mal wieder! Kökcü wird mit einem flachen Steilpass in Richtung gegnerischer Sechzehner geschickt, aber der rustikale Innenverteidiger grätscht ihn, naja, rustikal ab. Aber Ball gespielt, insofern alles in Ordnung.

18. Portugal ist jetzt erst einmal um Spielkontrolle bemüht und lässt den Ball kreisen. Silva und Leao machen den Platz extrem breit, aber Letzterer kann aus einem Sprint in Richtung Grundlinie kein Kapital schlagen. Es gibt Abstoß.

15. Langer Schlag aus dem Mittelfeld auf Yilmaz, aber der blondierte Stürmer wird vom ewigen Pepe abgedrängt, so kann Diogo Costa den Ball aufnehmen. Auf der Gegenseite flankt Ronaldo von der rechten Grundlinie, wieder springt aber kein gefährlicher Kopfball heraus.

13. Eine Flanke von rechts segelt über Ronaldo in der Mitte hinweg. Dahinter kommt Leao dran, aber auch er sucht den Superstar nicht, sondern köpft eher blind vors Tor. Da ist aber niemand.

11. Wieder kommen die Türken über den rechten Flügel. Ein Pass von Ayhan landet aber schließlich im Nichts - klassisches Missverständnis, weil niemand in den freien Raum startete. Wer glaubte, dass die Portugiesen den Ball erst einmal dominieren würden, sieht sich bisher getäuscht.

8. Auf der Gegenseite findet eine Flanke von rechts CR7 am langen Pfosten, aber der kann den Ball nicht drücken. Ein hohes Tempo in der Anfangsphase, bei dieser Kulisse geht das aber auch fast nicht anders. Die Portugiesen werden in ihrem Aufbauspiel von einem gellenden Pfeifkonzert begleitet, jede Aktion der Türken im Gegenzug begeistert gefeiert.

6. Fast hätte es geklingelt! Seitenwechsel raus nach rechts auf Celic, der flankt schnell halbhoch an den zweiten Pfosten. Dort geht Aktürkoglu nach einem Zweikampf mit Cancelo zu Boden und bleibt erst einmal auf der Torlinie liegen, doch die Proteste bleiben erfolglos. Es gibt lediglich eine Ecke, die bringt nichts ein.

5. Nach einem abgeblockten Flachschuss von Bruno Fernandes kombiniert sich die Türkei erstmals über die rechte Seite in Richtung gegnerischer Strafraum. Die Hereingabe findet zwar Aktürkoglu, der bekommt aber nur die ausgestreckte Sohle an den Ball - keine Gefahr.

3. Kökcü tritt Vitinha von hinten auf den Schlappen, das gibt den Pfiff und die erste Ermahnung von Zwayer. Die beiden Spieler haben sich aber sofort wieder lieb.

2. Der Lärm ist sofort ohrenbetäubend, die türkischen Fans machen mächtig Stimmung. Die erste Halbchance hat aber Cristiano Ronaldo. Der Superstar nimmt eine Flanke von halblinks direkt, der Schuss aufs kurze Eck ist aber kein Problem für Bayindir.

1. Es geht los!

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel heute im Liveticker - Vor Beginn

Vor Beginn: Die letzten Infos vor dem Anpfiff: Geleitet wird die Partie vom deutschen Unparteiischen Felix Zwayer. Und der türkische Kapitän Hakan Calhanoglu soll beim FC Bayern auf dem Zettel stehen.

Vor Beginn: Jetzt die türkische Hymne. Von den knapp 60.000 Fans im Signal Iduna Park dürften rund zwei Drittel der Elf vom Bosporus die Daumen drücken. Das ist auch nötig: Ein Pflichtspiel konnte man gegen Portugal noch nie gewinnen.

Vor Beginn: Wir sind bei den Nationalhymnen angelangt. Portugal ist zuerst dran, die Fans singen natürlich begeistert mit. Da auch die portugiesischen Fans jede Menge Rot am Leib tragen, werden beide Fanlager gar nicht so leicht zu trennen sein.

Vor Beginn: Die Stimmung vor dem Spiel war natürlich fantastisch. Hier ist der Fanmarsch der portugiesischen Fans - und bei den türkischen Anhängern wurde natürlich schon fleißig gefeiert. Und Pyrotechnik gezündet.

Vor Beginn: Im zweiten Gruppenspiel aus der Gruppe F haben sich Georgien und Tschechien 1:1-unentschieden getrennt. Das spielt der Türkei und Portugal natürlich in die Karten, beide Teams haben bekanntlich schon drei Punkte auf dem Konto.

Vor Beginn: Beim Favorit aus Portugal gibt es nur eine Änderung in der Startelf: Diogo Dalot ist raus, Bayerns Transferziel Joao Palhinha dafür drin.

Vor Beginn: Dass Shootingstar Arda Güler nicht in der Startelf steht, verwundert ein bisschen. Er steht aber im Kader. Der angeschlagene Torhüter Günok muss passen, auch Celik, Aktürkoglu und Akgün stehen neu in der Startelf.

Vor Beginn: Superstar Cristiano Ronaldo steht auch im Gruppenspiel gegen die Türkei in der portugiesischen Startelf und festigt damit seinen Status als EM-Rekordspieler. Für den 39-Jährige wird es schon das 27. EM-Spiel seiner langen Karriere, sein erstes hatte er 2004 mit erst 19 Jahren absolviert.

Gefolgt wird Ronaldo in der Liste der Rekordspieler von seinem Teamkollegen Pepe (21 Spiele), der in Dortmund ebenfalls von Beginn an zum Einsatz kommt und mit 41 Jahren und 117 Tagen zudem ältester EM-Teilnehmer der Geschichte ist.

Vor Beginn: Die Türkei und Portugal sind erfolgreich in die EM gestartet. Welche Mannschaft kann heute den zweiten Sieg in der Gruppenphase einfahren?

Vor Beginn: Das Duell in der Gruppe F beginnt um 18.00 Uhr im Signal-Iduna-Park in Dortmund.
Vor Beginn: Hallo und herzlich willkommen zum Liveticker der Partie zwischen der Türkei und Portugal.

© getty

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel heute im Liveticker - Offizielle Aufstellungen

• Türkei: Bayindir - Celik, Akaydin, Bardakci, Kadioglu - Calhanoglu, Ayhan - Akgün, Kökcü, Aktürkoglu - Yilmaz
• Portugal: Diogo Costa - Cancelo, Dias, Pepe, Mendes - Palhinha, Fernandes, Vitinha, Silva, Leao - Ronaldo

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel heute im TV und Livestream

Das Duell zwischen der Türkei und Portugal seht Ihr am heutigen Tag live und in voller Länge im Pay-TV und Livestream bei MagentaTV. Den Livestream des Pay-TV-Senders findet Ihr in der MagentaTV App und auf der MagentaTV-Website.

Zudem zeigt das ZDF die Partie im Free-TV und im kostenlosen Livestream auf zdf.de und in der ZDF-Mediathek.

Türkei vs. Portugal: EM Gruppenspiel heute im Liveticker - Die Gruppe F im Überblick