Die punktgleichen Chemnitzer kletterten nach zehn Punkten aus den jüngsten fünf Spielen auf Rang 16 und stehen damit erstmals seit dem zweiten Spieltag über dem berüchtigten Strich.
Eintracht Braunschweig kehrte mit einem 3:1 (2:1) bei der SG Sonnenhof Großaspach auf den dritten Tabellenplatz zurück und liegt nur einen Punkt hinter dem Spitzenduo Hallescher FC und MSV Duisburg. Großaspach fiel nach der siebten Saisonniederlage auf Platz 18 zurück.
Der FCK, bei dem es auch in der sportlichen Führung drunter und drüber geht, erwischte in Chemnitz einen ganz schlechten Start und lag nach einer Viertelstunde sowie Toren von Philipp Hosiner (9.) und Tarsis Bonga (14.), dem älteren Bruder von NBA-Basketballer Isaac Bonga, schon 0:2 zurück. Der frühere ÖFB-Nationalspieler Hosiner (35.) erzielte auch den dritten Treffer, Florian Pick verkürzte für Lautern (45. +2).
Hosiner wechselte Anfang September vom SK Sturm zu Chemnitz und erzielte in seinen sechs Einsätzen vier Tore und einen Assist. Im Sommer war er mit Sturm noch in der EL-Quali an Haugesund gescheitert.
Braunschweigs siebten Saisonsieg leiteten Martin Kobylanski (26.) und Nick Proschwitz (32.) mit einem Doppelschlag ein. Nach dem Anschlusstreffer von Panagiotis Vlachodimos (63.) erhöhte Mike Feigenspan (58.) wieder.