Demnach sollen sich die Klubs auf eine Leihe bis Saisonende verständigt haben, am Freitag wird Braaf laut Romano den Medizincheck bei Hellas absolvieren.
Der 20-jährige Niederländer war vergangenen Sommer von Manchester City nach Dortmund gewechselt, wartet aber noch auf seinen ersten Einsatz in der Bundesliga. Bisher kam er lediglich siebenmal für die zweite Mannschaft des BVB in der 3. Liga zum Zug (kein Tor).
Braafs Vertrag in Dortmund ist noch bis 2025 datiert.
Die Serie A kennt Braaf indes bereits von einer früheren Leihe. In der Saison 2020/21 hatte Manchester City den Stürmer für die Rückrunde an Udinese Calcio abgegeben, dort kam er aber nicht über vier Einsätze hinaus (ein Tor).