Der Stürmer zog sich im Testspiel gegen den FC Bologna (1:1) am Montagabend in Kitzbühel eine Bänderverletzung im rechten Sprunggelenk zu.
Das twitterten die Rheinländer nach einer Untersuchung am Dienstag. "Yuya wird vorerst nicht am Mannschaftstraining teilnehmen", teilten die Kölner mit. Osako werde "konservativ behandelt".