Dem nächsten Punktspiel am 16. September bei Eintracht Frankfurt blickt er positiv entgegen.
"Ich bin guter Dinge, dass wir ihn bis nächste Woche hinbekommen", sagte Thorsten Fink.
Badelj sagt WM-Quali ab
Badelj hatte sich die Blessur bei seinem HSV-Debüt am vergangenen Wochenende im Nordderby bei Werder Bremen (0:2) zugezogen.
Seine Teilnahme an den WM-Qualifikationsspielen der Kroaten am kommenden Freitag in Zagreb gegen Mazedonien und vier Tage später in Brüssel gegen Belgien sagte der 23-Jährige ab.
Milan Badelj im Steckbrief