© spox
Nach dem Achtelfinal-Aus von Manchester City hacken die britischen Medien auf Pep Guardiola herum. SPOX hat die Pressestimmen vom Mittwoch auf einen Blick
© thesun
Erstmals in seiner Trainer-Karriere ist Pep Guardiola vor dem Champions-League-Halbfinale gescheitert - und das nicht ohne Emotionen. Die Sun bezeichnet die Schreie des Katalanen als Gequieke
© daily star
Yoko - ein Name, der in England ohnehin kontrovers ist. Für Peps "Flops" bedeutete eben dieser das Aus in der CL, sagt der Daily Star
© telegraph
Eiskalt analysiert der Telegraph, dass Peps offensive Ausrichtung ihm vor die Füße gefallen ist
© mirror
Auch der Mirror schiebt Großmeister Guardiola einiges von der Schuld in die Schuhe
© daily mail
Geht es nach der Daily Mail, hat City die erste Halbzeit geschwänzt. Irgendwie war es ja auch so
© guardian
Die böse, alte Auswärtstorregel - sie bereitet City laut Guardian Qualen
© le figaro
"City geschlagen! Die Monegassen sind unwiderstehlich" - Kann man so stehen lassen, Le Figaro
© le parisien
Der Parisien titelt etwas defensiver
© mundo deportivo
Natürlich haben auch die spanischen Medien eine Meinung zu Peps Ausscheiden. Die Mundo Deportivo titelt, dass Monaco City aus den Träumen reißt
© Sun
In der Sun gilt der Dank dem großen Dänen: Schmeichel hatte spät im Spiel einen Elfmeter pariert
© Mirror
Tragödie oder Komödie? Hauptsache weiter! So oder so ähnlich schreibt's der Mirror
© Daily Mail
Die Daily Mail hat erkannt: Leicester ist jetzt im Kreise der ganz Großen
© AS
"Alptraum", schreibt die spanische AS
© Marca
Nüchtern hält es auch die Marca: "Sevilla wirft sich selbst raus"
© dailystar
Auch in England ist das Wunder von Barcelona in aller Munde. Der Daily Star bezeichnet die Katalanen als History Makers
© dailymail
Die Daily Mail spricht es unverblümt aus: Es war das großartigste Comeback der Champions-League-Geschichte
© the sun
Auch die Sun sieht einen sensationellen Sieg und greift zu Superlativen - zu Recht!
© L'Equipe
Die L'Equipe sieht ein historisch sinkendes Schiff...
© sport
Sport titelt: "Grandios! Barca kommt zurück und ist im Viertelfinale" - garniert mit dem einen oder anderen Ausrufezeichen
© france football
Auch France Football spricht im Bild des Schiffswracks
© le parisien
Le Parisien schreibt von einem "unsäglichen Ausscheiden"
© le figaro
"Historisches Fiasko für PSG" - dem ist absolut nichts hinzuzufügen, Le Figaro
© marca
In ihrer Online-Ausgabe bliebt die Marca recht sachlich - und spricht aus, was ohnehin jeder weiß. Nämlich dass es sich um ein historisches Comeback handelte
© mundo deportivo
"Barca hat die wunderbarste aller Leistungen gezeigt", frohlockt Mundo Deportivo im Netz
© El Mundo
Die Printcover: Dass die Aufholjagd der Katalanen historisch war, hat auch El Mundo so gesehen
© La Vanguardia
Die La Vanguardia spricht gar vom "Delirium im Camp Nou"
© Mundo Deportivo
Die Mundo Deportivo kürt die HELDEN aus Barcelona schon zum Champion
© AS
Die AS geht doch tatsächlich auf den zweifelsohne strittigen Elfmeterpfiff für Suarez ein: "Comeback mit Bedenken"
© Sport
"Ihr seid Legenden" - Sport
© L'Equipe
Klar, aus französischer Sicht verlief der Abend nicht grandios. Die L'Equipe fand das Comeback "UNAUSSPRECHLICH"
© A Bola
Kommen wir zum BVB und legen den Finger in die portugiesische Wunde. Die Tageszeitung A Bola macht Aubameyang und den Doppelschlag des BVB verantwortlich für das Benfica-Debakel: "Zerschlagen"
© Bild
Die Bild...Achtung, Wortwitz: "Auba-Geil" (obergeil)
© bundesliga-de
Eine Seite, die nicht Barcas Wunder thematisiert? Danke, bundesliga.de! Die Coverage zum BVB ist allerdings äußerst sachlich
© SZ
Sehr gewieft, die SZ, in Anlehnung an die Choreo der Gelben Wand und die Schlagzeile von 1964
© Bild
In der Bild marschiert der FC Bayern bereits Richtung Triple ...
© FAZ
... in der FAZ liegt der Fokus auf dem Spiel selbst: Es wurde deklassiert
© SportBild
Die SportBild nennt Bayerns Vorstellung nicht "deklassierend", sondern "demütigend"
© tz
"Mia san hoch zehn": Der Titel-Kreativitäts-Preis geht an die Münchner tz
© Sun
Die Sun, reißerisch wie eh und je: "Wenger out"
© Mirror
Der Mirror sieht - "ironischerweise" sogar die Verbesserungen in Durchgang eins, die Wenger zu einem Verbleib bewegen könnten
© Guardian
"Humiliating" - der SportBild-Titel in Englisch
© Daily Mail
"Ten-2": So hoch ist die Zahl der Bayern-Tore, dass sie die Daily Mail gar ausschreiben muss
© Marca
Ramos-Huldigung, die Erste - presented by Marca
© AS
Ramos-Huldigung, die Zweite - presented by AS
© El Pais
Ramos-Huldigung, die Dritte - presented by El Pais
© Tuttosport
"Azzurri Eliminati", heißt es dagegen in der Tuttosport
© Gazzetta
In der Gazzetta wird von Napolis erster Halbzeit geschwärmt - bis Ramos alle Träume zerstörte
© AS
Kommen wir zu den Printmedien. Auch hier beherrscht der "ewige Feuerwehrmann" in Spanien das Geschehen
© Marca
Die Marca titelt gar: "Mit Sergio bis ans Ende der Welt"
© Mirror Sport
Der Mirror Sport thematisiert Sanchez' Lacher auf der Bank - von "Witzfiguren" ist die Rede
© Sun Sport
